Título original: Un homme sous son influence
País: Canadá
Género: Ficción
Productora: Independientes Bajo Tierra
Producción ejecutiva: Emmanuel Martin, Mike Som, Lester Harbert Noguel, César Solís
Dirección: Emmanuel Martin Hernández
Fotografía: Jonathan Melo, Francois Dufort, Noé Palard, Ramón Romero
Sonido: Santiago Arango R. Dahl
Postproducción sonora: Iván Salas
Dirección de arte: Paula Vázquez, Elham Atyabi
Maquillaje: Elham Atyabi, Mahélie Lortie, Camilla Purdy, Iulia Nastase, Myriam López
Edición: Emmanuel Martin
Música original: Jefferson Pérez, Rubén Lester
Asistente de dirección: Maxime Divier, Paula Vázquez
Reparto: Emmanuel Martin, Mahélie Lortie, Camilla Purdy, Iulia Nastase, Lester Harbert Noguel, Myriam López, Umar Dunforget, Danay Campos, Néstor Gómez, Bharath Selvaraj, Manoj Kumar Chandrasekaran, Yuvraj Lakshmanan, Zach Radforf, Mike Som, Rafa Cortés
Sinopsis
Una historia de inmigrantes.
Comentario
«Un hombre bajo la influencia pudiera bien cerrar con En el iglú y Buen viaje… una trilogía sobre la descolocación y la dislocación de un ser tan consciente de sí mismo que roza los bordes mismos de la inconsciencia. Los tres títulos admiten el análisis como tríptico sobre la condición crónica del marginado, incapaz de pertenecer a lo que fue previamente diseñado para rechazarlo, para abortarlo, para regurgitarlo como un bocado demasiado correoso.
Desde una voluntad autorreferencial menos disimulada que en los cortometrajes de 2008 y 2011, Emmanuel vuelve a interpretarse. Se disfraza de sí mismo, pero esta vez emplea ropajes transparentes. Recrea, más que el anecdotario de su vida —o supervivencia— en Montreal, el vórtice de dudas, angustias, ideas, obsesiones, inconformidades, frustraciones, deseos, en que parece haberlo sumido la nueva doble condición de marginal y desplazado.
El de Emmanuel Martín parece ser un meta-exilio, que recrudece su sentido de soledad, y consolida su autoconsciencia —¿vocación?— de náufrago crónico» (Antonio Enrique González Rojas)
«Emmanuel logró hacer un filme sofisticado, que descansa sobre bases propias (se dice fácil, pero no es común en el cine cubano, y el cine en general, en exceso comprometido con asuntos importantes por tratar como la figura del padre, el enemigo exterior, el asesino, el malo, El Estado, etc.). Lo logra usando solo diálogos y actuaciones llenas de vida, como un dramaturgo cargado de lecturas, literatura y palabras suyas, solo suyas. Muy pocos cineastas y escritores actuales cubanos operan con palabras y objetos propios. Falta lo casero y sobra el afán de parecer inteligentes, o veraces, o comprometidos. Hay mucho miedo al ridículo, y al escrache, y eso mata la noción de personalidad. Este efecto se encuentra más, por ejemplo, en un reguetonero como Chocolate MC, que puede transmitir angustias, berrinches, sin corrección, sin filtro, con sus propias palabras y objetos.
En cualquier caso, Un homme… es más que un filme. Es poderoso que como fenómeno intente decirnos que se puede filmar mal, muy mal, con errores ortográficos, y generar belleza y sabiduría. Esta idea es sabia y es aprendizaje: se puede vivir un espejismo creado por esas carencias que nos van acosando a medida que envejecemos, a medida que esa patria que fuimos en algún momento de nuestras vidas se aleja de nosotros.
Se dice que no es bueno tocar madera porque cuando se hace se molesta a Cristo en la cruz. Es una imagen poderosa, por eso no le deseo más éxito a Emmanuel que el que tuvo con esta película tan honesta y bien escrita, desearlo es como tocar madera. No va a tener más éxito que esta nota, por ahora. Quizá lo que le desearía es que pueda conseguir más recursos para poder filmar con más eficacia, con un mejor oficio, la próxima vez. O sea, lo que siento es que, en lo más complicado, donde se caen la mayoría de los filmes de gente mejor posicionada, es donde Emmanuel sigue ganando” (Carlos Melián)
Webgrafía
Emmanuel Martín: un cineasta bajo la influencia, por Antonio Enrique González Rojas (Hypermedia Magazine)
La experiencia de ver ‘Un homme sous son influence’, de Emmanuel Martín, por Carlos Melián Moreno (Rialta)
Trailer en Youtube
Galería de imágenes
