Autora: Teresa Toledo
Año: 1990
Editorial: Verdoux, S.L., Sociedad Estatal Quinto Centenario, Cinemateca de Cuba
Colaboración especial: Alicia García (Cinemateca de Cuba)
Documentación de cine africano: José Antonio Arias (Cinemateca de Cuba)
Documentación Luis Buñuel y Jack Lemmon: Edgar Soberón Torchía
Selección de fotos: Sara Vega, Teresa Toledo
Diseño de la base de datos: Juan Carlos García, Violeta Román, Zenaida Díaz
Diseño de cubierta: María Jesús Martínez
Palabras de contracubierta
El Nuevo Cine Latinoamericano tiene una vocación: la búsqueda obsesiva de una imagen capaz de abarcar las realidades, fantasías y sueños que componen el rostro múltiple y diverso de América Latina y el Caribe. Los cineastas latinoamericanos suelen tener la oscura intuición o la clara conciencia de un origen y un destino comunes. Ese hecho no cesa de expresarse en un conjunto fascinante de propuestas visuales y dramáticas dignas de ser conocidas por los espectadores de todo el mundo.
La casa común de esa filmografía dispersa, el lugar donde cada año se encuentran sus realizadores y promotores para compartir imágenes, experiencias e inquietudes, es el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, que desde 1979 viene celebrándose en La Habana. De ahí la importancia de este volumen, un espléndido catálogo del evento, en sus diez primeras ediciones, rigurosamente preparado por Teresa Toledo, especialista de la Cinemateca de Cuba.
Diez años del Nuevo Cine Latinoamericano, la más completa memoria que existe sobre el tema, contiene un impresionante volumen de información sobre los filmes que, durante toda una década, han participado en el Festival de La Habana. Incluye, además, productoras y distribuidoras de películas, documentación sobre retrospectivas y muestras realizadas en el marco del Festival, y una amplia relación de instituciones latinoamericanas vinculadas al cine. Los cuadros estadísticos y la información iconográfica completan este catálogo, destinado a convertirse – dentro y fuera de América Latina- en material de consulta obligada para especialistas, críticos y cinéfilos en general” (Ambrosio Fornet)
De la introducción
“Este libro, lleno de excelentes datos, fichas y precisiones, es también un recordatorio de la problemática antes citada. En él está prácticamente la historia de los últimos diez años del cine latinoamericano. En sus nombres, en sus premios, en sus sinopsis está escondida esa dura y precisa realidad que mencionábamos.
En estas páginas se ve que el cine latinoamericano es un cine con pasado, con historia. Es un cine con enormes problemas industriales y políticos, pero también es un cine con creatividad, con imaginación, dos cosas tan ausentes de las cinematografías actuales.
Espero que al lector le sorprenda la cantidad de cine que se ha producido y que él desconoce. Y espero que esa sorpresa le haga reflexionar. Reflexionar sobre la poca información que se da en nuestro país acerca de esas cinematografías, sobre el poco interés que hay en promocionarlas (por mucho que se hable de identidades culturales) y, también, por qué no, reflexionar sobre el motivo de su desinterés. Y, volviendo a la interacción, esperemos que allá se produzcan reflexiones similares. Interesa que trabajemos juntos, que discutamos juntos. Y para eso el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana es un buen punto de encuentro. Aprovechémoslo y aprovechémoslo con realismo. No se trata de que cuatro, o veinte, da igual, españoles vayan allá. Se trata de informar, de crear relaciones, de crear plataformas de distribución y exhibición, de crear coproducciones, de discutir los problemas comunes, de trabajar, en suma.
Dos “pequeños” datos finales. De todos los grandes premios de este festival en España sólo se ha estrenado uno. De todos sus seminarios y publicaciones en España no se ha editado nada” (Manuel Pérez Estremera)