País: España
Género: Ficción
Color: Color
Producción: Rolando Díaz, Muak Canarias, en asociación con Pase a Tierra Productions (Estados Unidos), y la colaboración de Malahierba VLC (España), Luna Llena Producciones, Pirámide Producciones, Amarras Estudios
Productor ejecutivo España: Gerardo Carreras
Productora ejecutiva en Estados Unidos: Lesnay Vázquez
Dirección: Rolando Díaz
Guion: Rolando Díaz
Fotografía y Operador: Alain López
Dirección de arte: Onelio Larralde
Sonido directo y grabación musical directa: Luis Legrá
Coordinador de escenografía y música: Ernesto Urra
Música: Edesio Alejandro, Jorge Maletá, Julián Fernández, Cristian Alejandro
Banda sonora: Edesio Alejandro, Jorge Maletá, Marisol Cao Milán
Diseño sonoro y mezclas: Marisol Cao Milán
Directora asistente/ Coordinadora de producción: Ana Victoria Pérez (Bebé Pérez)
Dirección de montaje: Andrés Aguilera
Edición: Mariano Tambussi
Productoras asistentes: Camila Constanza González, Alina Dueñas
Fotografías: Rem(o)n Díaz
Coordinador de música en vivo y escenografía: Ernesto Urra
Asistentes de dirección y producción: Carla de la Cruz, Carlos Zurita
Anotador: Antonio Ramos (Toño)
Foquista: Adai Arocha
Asistente de cámara: Rafael Díaz
Asistente de arte: Mariano Tambussi, Carme Reig
Gaffer: Facundo Ruiz
Microfonista: Hugo Sancho
Pre-edición entrevistas: Jorge Abello, Antero Cantador
Corrección de color: Julio Díaz Hernández, Christian Lage
Compositores digitales: Gabriel Lavín, Lázaro Blanco
DCP: Pablo Vilas
EQUIPO EN ESTADOS UNIDOS
Directora asistente: Ana Victoria Pérez (Bebé Pérez)
Producción: Lesnay Vázquez
Operador de cámara y sonido: Jorge A. Soliño
Productor de Set: Carlos Morejón
Fotos fijas: Rem(ó)n Díaz, Nuurs Ortiz
EQUIPO EN CUBA
Producción: Fernando Pérez
Operador de cámara y sonido: Miguel Coyula
Fotos fijas: Lynn Cruz
Testimoniantes: Aydana Febles, Marcel Oliva, Yoel González, Eney Aranda, Adriana Lastra, Antonio Sempere, George López, Niurka Calero, Julio Ibarra
Reparto: Yuliet Cruz (Caridad), Frank Moreno (Lázaro), Betiza Bismark (Regla), Grisell Monzón (Fátima), Ernesto Urra
Sinopsis
Caridad, una directora de teatro cubana radicada en Valencia, España, se empeña en montar una obra sobre el éxodo de cubanos de la Isla. Para ello se propone dialogar con hombres y mujeres, que han partido en las condiciones más inverosímiles, todas, con riesgo para sus vidas.
Y con esos testimonios dialogados desarrollar una trama dramática que nos lleve a la emoción, la tristeza y hasta a la risa, porque hasta en los peores momentos hay espacio para reír.
Caridad, para llevar adelante dicho empeño, cuenta con amigos entrañables, Lázaro, Regla y Fátima, todos residentes en Valencia, que la ayudarán a buscar casos de fugas espectaculares y a montar un escenario insólito en medio de una Nave Industrial que le permita a través de la música, la palabra, la danza y la escenografía (precaria pero tremendamente imaginativa) expresar con fuerza su profunda mirada sobre el desarraigo, la nostalgia, la pérdida y la felicidad.
Webgrafía
Adiós, Cuba (Página oficial del filme)
«Adiós Cuba»: ¿un adiós para siempre?, por Rosa Muñoz Lima (Portal Digital DW)
